知名艺人美轮明宏以 91 岁高龄逝世 曾为《魔法公主》《宝可梦剧场版》配音
日本歌手兼演员美轮明宏所属事务所 Office Miwa 今日（6 月 28 日）通过官方网站发表讣报，宣布美轮明宏已于 2026 年 6 月 20 日上午 9 时 30 分因衰老辞世，享耆寿 91 岁。事务所表示，葬礼告别式已依照本人意愿，由亲属低调举行，未来也没有举办告别会或追思会的预定，并婉谢香典与供花。
官方公告中提到，美轮明宏近年因高龄而减少工作，并持续调养体力；约三个月前身体不适后，便在家中静养。最后他向身边的人留下「谢谢」一句感谢的话语后，安详闭上双眼。告别式于东京都内举行，祭坛以他生前喜爱的黄色玫瑰装饰，棺内也放入了支持他的粉丝们寄来的信件。
美轮明宏的一生也与战后日本的记忆紧密相连。1945 年 8 月 9 日，当时 10 岁的他在长崎市内自宅遭遇原子弹爆炸。根据长崎放送的访谈纪录，美轮明宏曾回忆，当时他正在二楼画学校作业，眼前突然闪过如同强烈镁光般的白光，随后响起仿佛将宇宙雷鸣全部聚集而成的轰然巨响。这段经验，也成为他日后谈论和平、爱与生命尊严时不可分割的原点之一。美轮明宏在生前也留下了亲笔消息：
| 在这样的世道中，能够活下去的武器，唯有充满爱的话语。 解开这世上一切问题的钥匙，就是爱。 只要有爱，战争之类的事就不会发生。 美轮明宏 |
美轮明宏 1935 年出生于长崎县，自小学时期开始学习声乐，16 岁便以职业歌手身分展开活动。他曾演唱古典乐、香颂、探戈、拉丁、爵士等多种类型歌曲，并于 1957 年以「メケメケ」打开知名度，之后也以日本创作歌手先驱之一的身分，创作包含「ヨイトマケの呗」在内的多首歌曲。
除了歌手活动外，美轮明宏也长年活跃于舞台、电影、电视、广播、写作与演讲等领域。作为演员，他曾参与寺山修司「演剧实验室◎天井栈敷」旗扬公演，并以《黑蜥蜴》《毛皮のマリー》《双头鹫》《椿姬》等舞台作品闻名。2012 年，他首次登上 NHK《红白歌合战》，之后连续四年参与演出。
对动画爱好者来说，美轮明宏也留下了深刻的配音演出。他曾在宫崎骏执导的动画电影《魔法公主》中，为抚养女主角小桑长大的山犬神「莫娜」配音。莫娜在片中的威严与压倒性存在感，至今仍是不少观众对作品最鲜明的印象之一。
此外，他也曾在宫崎骏另一部动画电影《霍尔的移动城堡》中为荒野女巫配音，并于《宝可梦剧场版超克的时空》中，声演被称为创造神的幻之宝可梦「阿尔宙斯」。