中年上班族转生恶役

52岁的认真公务员屯田林宪三郎遭遇车祸身亡……本该如此，但他却转生到了少女游戏《魔法学园 Love & Beast》的世界，并以游戏中的恶役千金格蕾丝·奥弗涅的身份生活。面对与前世身份（公爵千金）的巨大落差，格蕾丝=宪三郎凭借自己出色的社会人技能迅速适应。既然转生至此，他决心像原本的格蕾丝一样履行恶役千金的职责。然而就在这时，他无意中说出了充满长辈慈爱的温柔话语……

入学王立魔法学园后，格蕾丝=宪三郎绞尽脑汁思考如何以恶役千金的高压姿态对待原本的游戏主人公安娜·多尔。某天，格蕾丝=宪三郎与学园学生会成员见面后，想起他们正是与安娜缔结良缘的攻略对象。为了妨碍安娜的恋情，格蕾丝=宪三郎试图贬低她的地位。但由于前世的习惯，他不由自主地做出了客观的评价。结果会是……？

某天，格蕾丝=宪三郎与安娜一起核对学生会预算。期间安娜无论如何都算不对数字，向格蕾丝=宪三郎求助。于是格蕾丝=宪三郎使用秘密委托制作的算盘，解决了安娜的困境。目睹这一切的学生会长维吉尔·毕洛基，对这位能干而谦虚的千金心生悸动……此外，格蕾丝=宪三郎利用前世经验的言行也赢得了其他学生会成员的心。

自宪三郎转生为格蕾丝=宪三郎后，已过去一个月。这一天，王立魔法学园的新生们举行“召唤仪式”，孵化入学时获得的魔宠蛋。格蕾丝=宪三郎备受瞩目，不知会孵化出怎样的魔宠。就在这时，蛋中诞生了Q版格蕾丝和宪三郎，随后出现了神秘魔法阵。众人不明所以，困惑之际，格蕾丝=宪三郎耳边响起了神秘的声音——那是现实世界女儿屯田林日菜子的声音……

作为魔宠，格蕾丝=宪三郎召唤出了古代龙，命名为“猎户座”。这只拥有炎与水两种属性的特殊魔宠瞬间成为焦点。学园长也对猎户座产生兴趣，建议格蕾丝=宪三郎带着猎户座参加学期末的魔法示范演习，即“魔法表演”。与此同时，现实世界中，日菜子等人发现可以部分干涉游戏世界、帮助父亲，于是继续推进游戏。

为备战魔法表演，格蕾丝=宪三郎与安娜观摩了学生会顶尖实力的理查德·维尔索和奥古斯特·里翁的模拟战。结束后，安娜试放的魔法导致悬崖崩塌，从中出现了骨形态的怪物“龙骨”。面对发起攻击的龙骨，理查德和奥古斯特立即反击，但攻击无效交战不利。于是格蕾丝=宪三郎在两魔法阵中写上了某些文字……

因工作外出的格蕾丝=宪三郎的父亲利奥波德·奥弗涅，在时隔两个月后回家。他送给格蕾丝=宪三郎一匹小木马作为礼物。然而这礼物对于15岁的女儿来说过于幼稚，宅邸内气氛微妙……之后，格蕾丝=宪三郎、安娜、奥古斯特和理查德参加魔法表演。首先奥古斯特和理查德展示了高级魔法，观众沸腾。就在这时，格蕾丝=宪三郎和安娜的表演终于轮到。

某天，格蕾丝=宪三郎与安娜及学生会成员们一起享受茶会。期间发现安娜对贵族生活和餐桌礼仪仍不熟悉。于是决定暑假期间邀请安娜到奥弗涅家，教授贵族生活。暑假的某天，格蕾丝=宪三郎在梦中遇到神秘的光球。跟着光球走，前方竟是……。次日清晨，格蕾丝=宪三郎醒来发现身边站着女仆装的安娜！？

暑假期间，格蕾丝=宪三郎和学生会成员们为了检查和维护王立魔法学园宝物库的结界而返校。众人齐聚宝物库正想开始检查时，积木型魔法道具“试练迷宫”发动。格蕾丝=宪三郎和安娜以外的人被吸入道具中。格蕾丝=宪三郎等人本想呼救，却发现宝物库周围出现了漂浮着无数门和墙壁的奇怪空间……

安娜利用暑假回到故乡。此外，格蕾丝=宪三郎也隐瞒身份，拜访了经营面包店的安娜娘家。安娜的母亲从格蕾丝=宪三郎的举止和服装中识破其身份，并用巧克力面包热情款待。与此同时，城镇广场发生骚动——一位兽人男孩无法从树上下来。赶到的格蕾丝=宪三郎和安娜试图营救，但由于威力和有效范围的限制，无法使用魔法。此时，安娜的母亲以巧克力面包为灵感，向两人传授了一个计策。

学生会的学园祭节目决定演出男女逆转的戏剧。被格雷斯=宪三郎任命为主角而干劲十足的安娜，想独自准备一切，但因过度劳累而倒下。看不下去的格雷斯=宪三郎向戏剧部请求协助。于是，拥有丰富戏剧知识的一年级部员弗朗塞特·梅居尔加入团队，在她的建议下，剧目定为某部戏剧。那部戏剧的剧本正是与格雷斯=宪三郎有渊源的人所写……。

由于“优雅作弊”能力，任何台词都会被自动转化为优雅措辞，导致格雷斯=宪三郎无法按意愿表演。问题尚未解决，其他学生会成员也未能充分排练，学园祭当天便已来临。演出时间迫近，格雷斯=宪三郎和安娜在学生会室进行最后的排练。这时其他学生会成员也来到现场……。随后迎来开演时刻。在观众席上，格雷斯=宪三郎的母亲、剧本作者雅克利娜·奥弗涅的注视下，学生们能否成功上演这出戏？！